Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

пробел использования

Толкование Перевод

1 information gap

пробел в данных

gap of assortment — пробел ассортимента

gap of realization — пробел реализации

fill up the gap — заполнить пробел

to stop a gap — заполнить пробел

gap of use — пробел использования

English-Russian big polytechnic dictionary > information gap
2 gap of use

пробел использования

peaceful use — использование в мирных целях

food use — использование в пищевых продуктах

intelligent use — рациональное использование

soap use — использование в производстве мыла

training in the use — обучение использованию

English-Russian base dictionary > gap of use
3 gap

1. пробел

gap of use — пробел использования

to stop a gap — заполнить пробел

fill up the gap — заполнить пробел

gap of realization — пробел реализации

gap of assortment — пробел ассортимента

2. промежуток; лакуна

gap theorem — теорема о лакунах

spark gap — искровой промежуток

starter gap — пусковой промежуток

dee gap — промежуток между дуантами

file gap — промежуток между файлами

3. делать пробелы

gap in law — пробел в праве

gap character — символ пробела

gap in the data — пробел в данных

4. лакунарный

gap series — лакунарный ряд

The English-Russian dictionary general scientific > gap
4 fill up the gap

заполнить пробел

gap of use — пробел использования

to stop a gap — заполнить пробел

gap of realization — пробел реализации

gap of assortment — пробел ассортимента

English-Russian base dictionary > fill up the gap
5 gap

1. n брешь; пролом; щель

a gap between the curtains — просвет между занавесками

resonant gap — резонансная щель

abyssal gap — абиссальное ущелье

synaptic gap — синаптическая щель

2. n интервал, промежуток; расстояние

there is a gap of 2 miles between us and the nearest house — от нас до ближайшего дома две мили

time gap — временной интервал

spark gap — искровой промежуток

rest angulation gap — расстояние

starter gap — пусковой промежуток

dee gap — промежуток между дуантами

3. n «окно»

4. n прогалина, просвет

air gap at drilling condition — просвет при бурении

5. n с. -х. огрех, непропашка

6. n пауза

I bridged a gap in the conversation by telling a joke — я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу

7. n пробел

there are wide gaps in my knowledge of history — я многого не знаю из истории

there is a gap in his memory — у него провал памяти

gap in law — пробел в праве

gap character — символ пробела

gap in the data — пробел в данных

gap of use — пробел использования

to stop a gap — заполнить пробел

8. n лакуна, пропуск

gap theorem — теорема о лакунах

grading gap — пропуск фракций в гранулометрическом составе

9. n недостача

export gap — экспортный дефицит

10. n расхождение; разрыв, пропасть

generation gap — разрыв между поколениями, проблема «отцов и детей»

this does not bridge the generation gap — от этого проблема «отцов и детей» не становится менее острой

to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»

to narrow the gap — сократить разрыв

gap between God and man — пропасть между Богом и человеком

bridging of a gap — заполнение или ликвидация разрыва

resource gap — разрыв по показателю объема ресурсов

communication gap — коммуникационный разрыв

technology gap — технологический разрыв

11. n горный проход, ущелье

armor gap — проход для танков

12. n воен. прорыв; брешь

a gap in the defences — брешь в обороне

branch gap — прорыв ветвления

close the gap — ликвидировать прорыв

closed the gap — ликвидировал прорыв

closing the gap — ликвидация прорыва

to secure a gap — ликвидировать прорыв

13. n тех. зазор, люфт

gap gage — щуп для измерения зазоров

gap width — ширина воздушного зазора

printing gap — рабочий зазор принтера

stator-to-rotor gap — воздушный зазор

spark-plug gap — зазор между электродами

14. n тех. разрыв

gap analysis — анализ разрыва

bridge a gap — ликвидировать разрыв

inflation gap — инфляционный разрыв

deflationary gap — дефляционный разрыв

to bridge a gap — ликвидировать разрыв

15. n тех. ав. расстояние между крыльями биплана

энергетическая щель, запрещённая энергетическая зона

file gap — промежуток между файлами

block gap — промежуток между блоками

record gap — промежуток между записями

inter block gap — промежуток между блоками

interbclock gap — промежуток между блоками

16. n тех. эл. разрядный промежуток

lightning gap — искровой промежуток

discharge gap — разрядный промежуток

interrecord gap — промежуток между записями

gap arrester — разрядник с искровым промежутком

initial gap — начальный промежуток сигналограммы

17. v проделать брешь

Синонимический ряд:

1. breach (noun) breach; break; discontinuity; fissure; hiatus; hole; hollow; interim; interruption; lacuna; lag; lull; opening; orifice; pause; perforation; recess; rent; rift; rupture; void

2. difference (noun) difference; disagreement; discrepancy; disparity; divergence; incongruity; inconsistency

3. distance (noun) distance; interval; span; stretch

4. notch in mountains (noun) arroyo; canyon; chasm; cleft; clough; clove; gorge; gulch; notch; notch in mountains; pass; ravine

English-Russian base dictionary > gap
6 gap

1. зазор, люфт

spacing gap — зазор

back gap — задний зазор

end gap — зазор разреза

rear gap — задний зазор

air gap — воздушный зазор

2. выемка, паз, щель

impression gap — выемка печатного цилиндра

plate cylinder gap — паз формного цилиндра

gap lathe — токарный станок с выемкой в станине

blanket cylinder gap — выемка офсетного цилиндра

impression cylinder gap — выемка печатного цилиндра

3. пропуск, пробел, лакуна

gap in law — пробел в праве

gap character — символ пробела

gap theorem — теорема о лакунах

gap in the data — пробел в данных

gap of use — пробел использования

4. интервал

blade gap — зазор между ножом и опорной поверхностью

blanket gap — выемка офсетного цилиндра

impression gap — выемка печатного цилиндра

ink-blade gap — зазор между красочным ножом и дукторным валом

time gap — временной интервал

differential gap — нерегулируемый интервал

time gap between issues — интервал отпуска

time gap between deliveries — интервал поставки

intervening gap — интервал между соседними частями

English-Russian big polytechnic dictionary > gap
7 right to use

право пользования

use bit — бит использования

use tax — налог за пользование

for use of — для использования в

for referential use — для справок

gap of use — пробел использования

English-Russian base dictionary > right to use
8 ease of use

легкий в использовании

use of — использование

for use of — для использования в

gap of use — пробел использования

smart use — разумное использование

put to use — вводить в использование

English-Russian dictionary of Information technology > ease of use

См. также в других словарях:

Worms World Party — Разработчик Team17 Издатель … Википедия
Worms Armageddon — Разработчик Team17 Издатель MicroProse … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Майя — (Mayan) Определение майя, история развития, календарь майя Информация об определении майя, история развития, календарь майя Содержание Содержание Оприделение Области проживания Полуостров Юкатан Чьяпас Гватемала сегодня Календарь Майя Корреляция… … Энциклопедия инвестора
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Тире — У этого термина существуют и другие значения, см. Тире (значения). Тире Пунктуация … Википедия
— — Тире (фр. tiret, от tirer растягивать) один из знаков препинания, применяемый во многих языках. В русскую письменность тире ввёл писатель и историк Н. М. Карамзин[1]. Первоначально знак назывался «черта», а слово «тире» встречается с начала… … Википедия
СИ — У этого термина существуют и другие значения, см. СИ (значения). У слова «Си» есть и другие значения: см. Си. У слова «SI» есть и другие значения: см. SI. Даты перехода на метрическую систему … Википедия
Международная система единиц — Запрос «СИ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Иное название этого понятия «SI»; см. также другие значения. Эту страницу предлагается переименовать в Система интернациональная. Пояснение прич … Википедия
Словоразделитель — Пунктуация апостроф (’ ) … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

пробел использования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

пробел использования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: